Tournée 2023
RINGRAZIAMO TUTTI·E I COLLABORATORI·TRICI E PARTECIPANTI PER IL GRANDE SUCCESSO DELLA TOURNÉE 2023
Uno sguardo alla tournée 2023
Dal 18 settembre al 20 novembre, il nostro bus si è fermato in 36 comunità in tutta la Svizzera. Grazie all'impegno dei nostri partner locali - comuni, scuole e associazioni - palestre e altre sale polivalenti sono state trasformate in sale cinematografiche per un giorno.
Il nostro programma è composto esclusivamente da film svizzeri, con un programma pomeridiano per i bambini delle scuole elementari e un secondo programma serale dedicato a tutta la popolazione.
Immagini
Programma
18.9. Steckborn TG - ALLER TAGE ABEND
19.9. Walzenhausen AR - DIE GOLDENEN JAHRE
21.9. Niederurnen GL - HIMBEEREN MIT SENF
22.9. Jonschwil SG - DIE GOLDENEN JAHRE
25.9. Silvaplana GR - DIE GOLDENEN JAHRE
26.9. Obersaxen GR - DIE GOLDENEN JAHRE
28.9. Drei Höfe SO - DIE GOLDENEN JAHRE
29.9. Kesswil TG - DIE GOLDENEN JAHRE
2.10. Noville VD - LAST DANCE
3.10. Cugy VD - LAST DANCE
5.10. Genolier VD - LAST DANCE
6.10. Moudon VD - LA DÉRIVE DES CONTINENTS (AU SUD)
9.10. Sembrancher VS - LAST DANCE
10.10. Saxon VS - INTERDIT AUX CHIENS ET AUX ITALIENS
12.10. Arbaz VS - LAST DANCE
13.10. Riddes VS - INTERDIT AUX CHIENS ET AUX ITALIENS
17.10. Mesocco - Lostallo GR - CALCINCULO
19.10. Arbedo-Castione TI - LA TENTAZIONE DI ESISTERE
20.10. Verzasca TI - LA TENTAZIONE DI ESISTERE
23.10. Grosswangen LU - ALLER TAGE ABEND
24.10. Killwangen AG - DRII WINTER
26.10. Bellikon AG - BRATSCH - EIN DORF MACHT SCHULE
27.10. Ruswil LU - DIE GOLDENEN JAHRE
30.10. Niederönz BE - DIE GOLDENEN JAHRE
31.10. Tschugg BE - BRATSCH - EIN DORF MACHT SCHULE
2.11. Oberwil bei Büren BE - DIE GOLDENEN JAHRE
3.11. Anwil BL - DIE GOLDENEN JAHRE
6.11. La Baroche JU - LA DÉRIVE DES CONTINENTS (AU SUD)
7.11. Courtételle JU - LAST DANCE
9.11. Attalens FR - LAST DANCE
10.11 Les Geneveys-sur-Coffrane NE - INTERDIT AUX CHIENS ET AUX ITALIENS
13.11. Lax VS - HIMBEEREN MIT SENF
14.11. Steg-Hohtenn & Gampel-Bratsch VS - HIMBEEREN MIT SENF
16.11. Knonau ZH - BRATSCH - EIN DORF MACHT SCHULE
17.11. Neerach ZH - HIMBEEREN MIT SENF
20.11. Dardagny GE - LAST DANCE
Programma scolastico
Proponiamo agli allievi delle scuole elementari un programma di cortometraggi svizzeri senza dialoghi, selezionati per i loro contenuti pieni di fantasia e per i loro processi tecnici creativi.
Programma serale
Ogni comune sceglie un film, estratto dalla shortlist propria ad ogni regione linguistica, che sarà presentato durante la proiezione serale.
La nostra selezione di film comprende dei film svizzeri attuali che sollevano questioni sociali importanti, restando però adatti ad un pubblico largo e portando anche un tocco di divertimento.
Invitati·e
Ringraziamo tutti·e i·le nostri·e invitati·e per aver condiviso con noi le loro conoscenze e esperienze cinematografiche:
Jean Cotter, capo truccatore
Esther Gemsch, attrice
Barbara Kulcsar, regista
Stefan Kurt, attore
Hannah Lichtenstein, script supervisor
Christelle Michel, produttrice
Stefanie Monastero, Commissione federale infanzia e gioventù
Aron Nick, montatore
Ruth Olshan, regista
Michele Scala, autore
Felix Tissi, regista
Norbert Wiedmer, regista
Selezione di film per la Svizzera italiana
Italia/Svizzera 2022
Regista: Chiara Bellosi
Lingua: italiano
Sottotitoli:
Durata: 94'
Età consigliata:
Svizzera 2022
Regista: Laura Kaehr
Lingua: it,de,fr,eng
Sottotitoli: italiano
Durata: 103
Età consigliata:
Francia, Svizzera, Italia, Belgio 2022
Regista: Alain Ughetto
Lingua: fr,it
Sottotitoli: italiano
Durata: 80
Età minima consigliata: 10 anni
Svizzera, 2022
Regista: Fabio Pellegrinelli
Lingua: it
Sottotitoli:
Durata: '95
Età minima consigliata: dai 10 anni
Selezione di film per la Svizzera romanda
Documentaire
Réalisation : Maurizius Staerkle Drux
Année : 2022
Production : Suisse, Allemagne
Langue : Français, Anglais, Allemand
Durée : 82 minutes
Age légal : 10 ans
Documentaire
Réalisation : Alain Ughetto
Année : 2022
Production : France, Suisse, Italie, Belgique
Langue : Français, Italien
Durée : 80 minutes
Age légal : 10-12 ans
Fiction
Réalisation : Elena López Riera
Année : 2022
Production : Suisse, Espagne, France
Langue : Espagnol
Durée : 104 minutes
Age légal : 14 ans
Fiction
Réalisation : Ursula Meier
Année : 2022
Production : Suisse, France, Belgique
Langue : Français
Durée : 102 minutes
Age légal : 12 ans
Fiction
Réalisation : Lionel Baier
Année : 2022
Production : Suisse, France
Langue : Français
Durée : 89 minutes
Age légal : 12 ans
Fiction
Réalisation : Delphine Lehericey
Année : 2022
Production : Suisse, Belgique
Langue : Français
Durée : 84 minutes
Âge légale : 10 ans
Selezione di film per la Svizzera tedesca
Dokfilm
Schweiz 2023
Regie: Miklós Gimes
Sprache: Schweizerdeutsch
Dauer: 73 Minuten
Altersfreigabe: 14 J
Spielfilm
Schweiz, Italien 2022
Regie: Felix Tissi
Sprache: Deutsch
Dauer: 80 Minuten
Altersfreigabe: 16 J.
Dokumentarfilm
Schweiz 2023
Regie: Norbert Wiedmer
Sprache: Schweizerdeutsch
Dauer: 91 Minuten
Altersfreigabe: 6 J.
Spielfilm
Schweiz, Deutschland 2022
Regie: Michael Koch
Sprache: Schweizerdeutsch
Dauer: 136 Minuten
Altersfreigabe: 12/16 J.
Dokumentarfilm
Schweiz 2022
Regie: Susanne Regina Meures
Sprache: Deutsch
Dauer: 98 Minuten
Altersfreigabe: 6/12 J.
Dokumentarfilm
Schweiz 2022
Regie: Andrea Leila Kühni
Sprache: Schweizerdeutsch
Dauer: 90 Minuten
Altersfreigabe: 8/12 J.
Spielfilm
Schweiz, Luxembourg, Niederlande 2022
Regie: Ruth Olshan
Sprache: Deutsch
Dauer: 90 Minuten
Altersfreigabe: 6/10 J.
Spielfilm
Schweiz 2022
Regie: Damien Hauser
Sprache: Schweizerdeutsch
Dauer: 90 Minuten
Altersfreigabe: 14/16 J
Dokumentarfilm
Schweiz 2021
Regie: Mario Theus
Sprache: Schweizerdeutsch
Dauer: 90 Minuten
Freigegebenes Mindestalter: 12 Jahre
Team
Presentatori
Giorgia Bertocchi, Zoé Borbely, Paul Castellano, Anna Ida Fierz, Alva Hagner, Sara Santoro, Anna Tavernini, Christian Vedani, David Vurlod
Tecnici
Simon Beer, Cécile Brun, Lucas Cantori, Carlo El Basbasi, Kevin Graber, Rita Hajj, Nils Hedinger, Léa Jullien, Remo Krieg, Luca Santarossa
Collaboratori del progetto
Giorgia Bertocchi, Kevin Graber, Alva Hagner, Angela Hauser, Elsa Lovat, Sara Santoro, Claudia Schmid, John Wäfler