News
Aktuelles vom mobilen Kino Roadmovie
Nous remercions chaleureusement tous·tes les participant·e·s pour cette magnifique tournée !
Ringraziamo tutti i collaboratori e i partecipanti per il grande successo della tournée 2021!
Wir danken allen Beteiligten ganz herzlich für eine grossartige Tournee 2021!
Nach neun Wochen beendeten wir unsere Tournee 2021 mit einem eindrücklichen Schlussabend im luzernerischen Altbüron. Dieser letzte Kinoabend stand noch einmal ganz im Zeichen unseres diesjährigen Programmschwerpunkts «Regisseurinnen im Fokus». Es war uns eine grosse Freude, Stefanie Klemm zum Filmgespräch begrüssen zu dürfen. Für ihren ersten Spielfilm VON FISCHEN UND MENSCHEN hatte sie in diesem Jahr den PRIX OPERA PRIMA der Solothurner Filmtage gewonnen.
Jusqu'à vendredi, nous sommes sur la route en Valais. Nous nous arrêterons ici avec notre cinébus :
le 8 novembre à Wiler
le 9 novembre à Arbaz
le 11 novembre à Collonges
le 12 novembre à Anniviers
Toutes les informations sur le programme se trouvent dans notre calendrier.
A bientôt !
Die ersten drei Wochen hielt unser Roadmovie-Bus elf Mal in den Kantonen Aargau, Solothurn, Graubünden, Thurgau und Zürich, um in Gemeinden ohne Kino Schweizer Kurzfilme für die Kleinen und Schweizer Langfilme für die Grossen zu zeigen. Wir wurden überall herzlich empfangen und freuen uns darüber, dass wir am Abend oft live vor Ort einen Filmgast begrüssen durften. So zum Beispiel Anna Thommen (Co-Regisseurin VOLUNTEER), Regula Marthaler (Kostümbildnerin MOSKAU EINFACH), Marion Schramm (Production Designerin WANDA, MEIN WUNDER) und Laura Locher (Kostümbildnerin WANDA, MEIN WUNDER). In dem Sinne waren nicht nur REGISSEURINNEN IM FOKUS - sondern generell weibliche Filmschaffende.
Mit unserem Kinobus reisen wir bis am 19. November 2021 durch die Schweiz und präsentieren Schweizer Filmkultur für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Zum Tourneeauftakt zeigen wir heute Abend in Leutwil AG WANDA, MEIN WUNDER von Bettina Oberli - im Rahmen der Programmschwerpunkts REGISSEURINNEN IM FOKUS.
Unser Jahresbericht 2020 ist da.
Voici notre Rapport annuel 2020.
REGISSEURINNEN IM FOKUS - Unser Filmprogramm für die Tournee 2021 steht fest.
FOCUS SUR LES RÉALISATRICES - Découvrez notre programmation pour la tournée 2021.
REGISTE IN PRIMO PIANO - La nostra per la tournée 2021 è pronta.
Chiara Bellosi - Nicole Borgeat - Orane Burri - Stéphanie Chuat - Verena Endtner - Karin Heberlein - Marie-Eve Hildbrand - Stefanie Klemm - Delphine Lehericey - Eliza Kubarska - Callisto Mc Nulty - Betina Oberli - Véronique Reymond - Klaudia Reynicke - Alice Schmid - Luzia Schmid - Anna Thommen - Petra VolpeDie Pause geht in die Verlängerung. Aufgrund der Entwicklung der Pandemie, mussten wir die Tournee 2020 früher als geplant beenden. Darüber sind wir zwar traurig, aber wir bleiben zuversichtlich und schwingen guter Dinge. Nach der Tournee ist vor der Tournee: Wir sind daran, die Tournee im Herbst 2021 zu planen und nehmen eure Anmeldungen bis zum 15. Dezember 2020 entgegen.
La pause se prolonge: suite à l'évolution de la pandémie, la tournée 2020 se termine plus tôt que prévue. Cette interruption nous attriste, mais nous nous réjouissons déjà de la suite. La fin d'une tournée signifie en effet le début d'une nouvelle! Nous planifions celle qui aura lieu en automne 2021 et acceptons vos inscriptions jusqu'au 15 décembre 2020.
La pausa si allunga: considerata l'evoluzione della pandemia, la tournée 2020 termina prima del previsto. Questa interruzione anticipata ci rattrista, ma ci rallegriamo per quello che ci aspetta: la fine di una tournée significa infatti l'inizio di una nuova! Stiamo pianificando quella che si terrà nel 2021 in autunno e accettiamo le vostre iscrizioni fino al 15 dicembre 2020.